Poems: Viewer | Viewed

You can buy Viewer | Viewed from Amazon or direct from Shearsman, the publisher.

Siblings and Fascinator

The red & white bi-colour bloom echoes their duality
The yin/yang within each child and the XX/XY

of spliced siblings| If I place my hand over the half-face
of one I instantly see the whole face of the other

They fit perfectly| chin curving to chin| crown arcing
to crown| Even their lips smile evenly as the gaze

of their eyes is held on the level| Would a stranger
perceive the discrepancy| his nine years to her twelve?

Only the frayed hem of their fringes suggests a split
but to those in the know the rift conceals stitched name tags

inside their collars| His signifies a boarder’s voiceless hurt
hers the tongue-tied day girl parted from her brother

And as if to endorse this thought| three tiny red petals
from the garden cutting of Salvia microphylla in her hair

have detached and| akin to Hans Arp’s chance fragments
dare rising like blown speech bubbles over their head


MASHUP | MONTAGE

I

I didn’t know my mother here in 1936 in her wedding dress
lace veil trailing steps in the photo at Tendes cemetery in 1998

because she wasn’t there under the lichen-blotched medieval arch
and she didn’t know me when she was here on the cutout map

the St Lawrence a paler arctic blue than the wide Québec sky
bouquet brushing the Betula papyrifera| because I wasn’t either

II

when she was a kid her father pioneered mineral & analytical
chemistry and she was given Maria Chapdelaine on her birthday

Maria lost her husband-to-be in the perilous mountains not
trapping bears but battling blizzards & crevasses to propose to her

and so she chose the frontier life of sacrifice & toil & prayer
resigned like her mother to a man who loved but wasn’t her beloved

III

and my mother can’t see my homage pastiche of herself/arch/map
she doesn’t know me at the Gallery of Modern Art Vancouver 2016

exploring the MASHUPexhibition| but she knew Picasso &
Braque in her native Paris and then in Toulouse where she married

my sceptical Scouse father amidst her Catholic & Jewish cousins
and must have come across Hannah Höch in war-torn Europe


Meeting with the Elders

After Aw Tee Hong’s sculpture: The River Merchants

Singapore & Borneo are steeped in childhood mystery
the myth of my mother & the bishop we called Father

his stories of canoes & longhouses| tales of voodoo
and the pulsing beauty of rainforest| river & delta

I sensed my father’s resentment| his fear I’d be bewitched
and work for the bishop entranced by fables & magic

But other schools drew me to the music of the East End
& Brixton with the beat & rhythm of languages

& patois| dialects & slang| Today printing photographs
I took last May of Singapore street art & sculpture

as J explored his old work haunts & office buildings
now dwarfed by skyscrapers| I place the pavement art

of multinational faces as a backdrop for the bronze
Scottish merchant| Chinese trader| Malay chief

who could be a group of scholars or philosophers
exchanging myths with the Indian & Chinese migrants

loading goods into a bullock cart| and import an early
work photo of J to this meeting with the Elders